“Chloe
liked Olivia.” [What a concept!]
“Do
not start, do not blush, let us admit in the privacy of our own society that these
things sometimes happen. Sometimes women do like women,” Woof says in the fifth
section of her landmark essay A Room of
One’s Own.
Where
did “Chloe liked Olivia” come from?
Woolf tells readers she encountered that astonishing phrase in a book
called “Life’s Adventure, or some such title, by Mary Carmichael.” It was a book
she at first hadn’t thought much of, based in part on Ms Carmichael’s terse and
short-winded writing style, but that she was obliged to reconsider. Why? “For
if Chloe likes Olivia and Mary Carmichael knows how to express it, she will
light a torch in that vast chamber where nobody has yet been,” Woolf said.
That
chamber was in 1928 the life of a woman “unlit by the capricious and colored
light of the other sex.” In other words,
a woman defined in her own terms and not in relationship to a man as Woolf
believed had been almost exclusively the case in English literature.
Well,
Mary Carmichael was a figment of Virginia’s always fertile imagination and as
for Chloe and Olivia, about all we are told of them is that they shared a
laboratory where they minced liver, apparently for use as a cure for anemia,
and that one of them was married with two small children. Woolf may have seen
them as no more than friends, but that didn’t matter. This little invention – a
woman being viewed independently of a man -- gave her the springboard she
needed to examine at considerable length the impoverishment of women in
literature.
The
situation was so bad, she maintained, that in order to accurately depict what
happens when a woman goes into a room, “whole flights of words” would have to
be added to the English language.
[What
would the English language look like now if James Joyce had been a woman, one
wonders?]
But
“Chloe liked Olivia” could certainly have implications other than just friendship
and that brings me to Mrs. Dalloway.
Early
in the book, after Clarissa is back from her morning walk, she climbs up to the
little attic bedroom where her husband, Richard, has insisted she sleep
undisturbed after her recent illness. This gets her thinking of Richard and how
she has disappointed him sexually –initially “on the river beneath the woods at
Clieveden” and later at Constantinople, “and again and again.”
In
contrast, she has had a tendency to fall in love with women -- first and
foremost with Sally Seton when Clarissa was 18 years old and “knew nothing
about sex.” Encountering Sally at a party, Clarissa couldn’t take her eyes off
her and then, when Sally unexpectedly arrived penniless at the Parry’s door and
was somewhat reluctantly taken in, the two very different young women became
almost inseparable, talking for hours about how they were going to reform the
world – all Sally’s ideas, one is told.
Finally,
out on the terrace one evening at Clarissa’s childhood home, Burton, “came the
most exquisite moment in her whole life.” Alone with Sally – the others had
gone on ahead – Sally picked a flower and kissed Clarissa on the lips. “The
whole world might have turned upside down!” But then who should appear to ruin
things but Peter Walsh, and her moment of happiness was embittered.
Readers
aren’t told whether Sally and Clarissa took matters any further on a subsequent
occasion, but from everything one learns about what Clarissa was like at 18, it
seems unlikely. And in later years, when Sally married a rich Manchester
industrialist, Clarissa wanted nothing to do with her, turning down invitations
to visit.
Woolf
contrasts this idyllically romantic, same-sex moment (the “laughing girls in
their transparent muslins” Clarissa saw on her morning walk may have helped
bring to her mind the “white frock” she was wearing when Sally kissed her) with
a far darker example of possible same-sex attraction later in the book.
Whereas
Clarissa was pursued by the vivacious, free-spirted Sally Seton who, among
other things, ran down the hall naked on one occasion at Burton, Clarissa
herself and possibly the Dalloway’s 17-year-old daughter Elizabeth, stimulates
barely controllable desires within the rather distressing Doris Kilman, who,
like a flasher lurking among trees in a public park, dresses in a green
mackintosh no matter what the weather.
Miss
Kilman, originally engaged by Richard Dalloway to teach his daughter history,
in due course brings Elizabeth under her relatively recently acquired religious
sway, much to the distress of Clarissa who wonders at one point if her daughter
is falling in love with Doris.
Matters
come to a head, when Miss Kilman, laughed at by the far more attractive
Clarissa, is consumed by jealously and perhaps also lust.
“It
is the flesh” she keeps muttering as she takes Elizabeth to a local department
store, loses control of herself, buys of all things a petticoat (what was she
thinking, Elizabeth wonders as the sales girl thinks Kilman “mad”) and gorges
herself on sweets over tea as a possible substitute for another form of
physical pleasure. Increasingly uncomfortable, Elizabeth finds her white gloves
(as powerful a symbol as Clarissa’s flowers) and flees. Doris implores her in a
quivering voice not to forget her, but she knows that Elizabeth, “so beautiful,”
is gone.
Woolf,
in an especially powerful passage, depicts Elizabeth, obliged out of politeness
to have tea with Miss Kilman, as being “like some dumb creature who has been
brought up to a gate for an unknown purpose, and stands there longing to gallop
away.” And so she finally did. “Right away to the end of the field the dumb
creature galloped in terror.”
The
down side of possible same-sex attraction doesn’t get any darker than that. But
the self-possessed Elizabeth, perhaps lucky to be relatively clueless over
exactly what was happening, pulls herself together and appears at Clarissa’s
party in a pink dress. Yet another powerful symbol, I think.
No comments:
Post a Comment